LEGAL — PRIVACY法的情報 — プライバシー
Privacy Policy
プライバシーポリシー
This Privacy Policy explains how MDK (also referred to as “MDK,” “we,” “us,” or “our”) collects, uses, discloses, and retains personal information when you visit mdk.global, contact us, use our AI assistant, complete our readiness assessment, or use the client portal. MDK is a bilingual CPA advisory practice based in Los Angeles, California, United States.
If you are a client, your engagement letter and our professional obligations also govern how we handle your information. This policy does not limit any confidentiality obligation we owe you as a client.
Notice at collection (summary). When you use our contact form, chat assistant, or assessment, we collect the information you enter (such as name, company, email address, phone number, and message) plus technical information such as IP address and browser type. We use it to respond to you, schedule consultations, operate and secure the site, and meet legal obligations. We do not sell or share your personal information for advertising. We keep inquiries for up to 24 months after our last contact, chat transcripts for 12 months, and analytics events for 14 months. You can exercise your privacy rights at any time by emailing hello@mdk.global.
ON THIS PAGE
- Who we are
- Information we collect
- How we use information
- How we disclose information
- Retention
- Security
- International transfers
- Your California rights
- Other U.S. state rights
- EEA, UK, and Swiss visitors
- Visitors in Japan
- Cookies, Do Not Track, and GPC
- California “Shine the Light”
- Changes to this policy
- Accessibility
- Contact
1. Who we are
MDK (Majordomo Komon, P.C.) is a CPA advisory practice located in Los Angeles, California, USA. For purposes of the California Consumer Privacy Act (as amended by the CPRA), the EU/UK General Data Protection Regulation, and Japan’s Act on the Protection of Personal Information, MDK is the business or controller that determines how the personal information described here is processed.
Privacy contact: hello@mdk.global. Postal mail: MDK, Los Angeles, California, USA (please email first for the current mailing address).
2. Information we collect
2.1 Information you give us
- Inquiries and consultations: name, company, email address, telephone number (optional), the situation you select, and the content of your message.
- AI assistant conversations: the messages you send to the assistant, an anonymous session identifier, and any email address you volunteer in the conversation (which we may use to follow up as a sales lead).
- Readiness assessment: your answers and the business email address you enter. The assessment runs in your browser and stores progress in your browser’s local storage; we receive this information only if you choose to send it to us through the contact form or chat.
- Client portal: the email address and any access credentials you submit. Portal access is limited to authorized clients.
- Other correspondence: anything you send by email, telephone, or in person.
2.2 Information collected automatically
- Request data: IP address, user agent and device/browser information, the page requested, referring page, and timestamp.
- Site analytics: first-party events we record ourselves (for example: chat opened, message sent, form submitted, spam score) together with the page path, referral reference, IP address, and user agent. We do not use third-party advertising or behavioral analytics.
- Preferences: the language you choose (English or Japanese) and, for administrators only, a signed session cookie.
2.3 Cookies and local storage
| Name | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| mdk-lang | First-party cookie | Remembers whether you chose English or Japanese | 12 months |
| mdk-lang (local storage) | Browser storage | Same language preference, read client-side | Until you clear it |
| mdk-assess | Browser storage | Saves your progress in the readiness assessment | Until you clear it |
| mdk_admin | First-party cookie (administrators only) | Signed admin session; HTTP-only and Secure | 12 hours |
We do not set advertising cookies, and we do not embed third-party advertising or cross-site tracking pixels. Fonts are requested from Google Fonts, which receives your IP address and basic request headers in order to deliver the files.
2.4 AI assistant
Our chat assistant uses Cloudflare Workers AI, a model-inference service. Your messages are processed to generate a reply, stored as a transcript for quality and follow-up, and are not used by us to train models. Do not enter confidential, financial-account, or other sensitive information into the chat before a written engagement is in place; the assistant is an information and scheduling tool, not a secure client channel.
2.5 Information from other sources
We may receive your contact details from a colleague, referral partner, or public business source, or from our service providers (for example, security logs from our hosting provider). We do not buy marketing lists.
2.6 Sensitive information and children
We do not intentionally collect sensitive personal information through this website (such as government identifiers, precise geolocation, health data, or financial account numbers). Please do not send that information through the site. Our services and website are directed to businesses and adults; they are not intended for children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children.
3. How we use information, and our legal bases
We use personal information to:
- respond to inquiries, schedule and hold consultations, and follow up on requests;
- provide, operate, secure, and improve the website and our services;
- detect and prevent spam, abuse, fraud, and security incidents;
- keep records of communications and site activity for quality and business administration;
- comply with legal, tax, accounting, and professional obligations, and respond to lawful requests;
- send service-related or, with your consent where required, marketing communications.
Where the GDPR or UK GDPR applies, our legal bases are: our legitimate interests in responding to business inquiries, operating and securing our site, and improving our services; performance of a contract or steps preceding a contract; compliance with legal obligations; and consent where required (for example, for optional marketing email). Where the CCPA applies, we use information for the business purposes described in this policy and do not sell or share it.
4. How we disclose information
We disclose personal information only to the categories of recipients below, and only as needed for the purposes described:
- Service providers (processors): Cloudflare, Inc. (hosting, CDN, database, object storage, rate limiting, and AI inference), Google (font delivery), and email or scheduling providers we use to communicate with you. These providers process information on our instructions under contract.
- Professional advisers and authorities: lawyers, accountants, insurers, and auditors where necessary; courts, regulators, and law enforcement where required by law or to protect rights and safety.
- Business transfers: a successor entity in a merger, acquisition, financing, or sale of assets, subject to this policy’s protections.
We do not sell your personal information, and we do not “share” it for cross-context behavioral advertising as those terms are defined by the CCPA. We have no actual knowledge that we sell or share the personal information of consumers under 16. We do not use or disclose sensitive personal information beyond the purposes permitted by the CCPA regulations.
5. How long we keep information
| Category | Retention period |
|---|---|
| Inquiries, contact-form leads, and chat-sourced leads | Up to 24 months after our last contact, unless we begin an engagement or a longer period is required by law |
| AI chat transcripts | Up to 12 months |
| First-party analytics events | Up to 14 months |
| Readiness assessment answers and email | Stored in your browser only; not received by us unless you send them |
| Language preference | 12 months (cookie); until cleared (local storage) |
| Admin session | 12 hours |
| Hosting and security logs | Short-lived; typically no more than 30 days, unless needed for an investigation |
| Client records | As required by our engagement letter and applicable professional and tax rules |
When a retention period ends, we delete or de-identify the information, or keep it only in archives if a legal obligation or dispute requires it.
6. Security
We use technical and organizational measures designed to protect personal information, including TLS in transit, access controls, signed session tokens, and reputable cloud infrastructure. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security. If we become aware of a breach affecting your personal information, we will notify you and the relevant authorities as required by law.
7. International transfers
We are based in the United States, and our service providers process information in the United States and other countries. If you are in the EEA, the UK, or Switzerland, we rely on appropriate safeguards for transfers, including the European Commission’s Standard Contractual Clauses and the UK Addendum, together with our processors’ data-protection commitments. If you are in Japan, see section 11.
8. Your California privacy rights
If you are a California resident, you have the following rights under the CCPA/CPRA, regardless of whether our business meets the statute’s revenue thresholds. We extend these rights to all California residents as a matter of policy:
- Right to know and access: request the categories and specific pieces of personal information we have collected about you, the categories of sources, the purposes, and the categories of third parties to whom we disclosed it.
- Right to delete: request deletion of personal information we collected from you, subject to legal exceptions (for example, records we must keep for tax, accounting, or professional obligations).
- Right to correct: request correction of inaccurate personal information.
- Right to opt out of sale or sharing: we do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising, so there is nothing to opt out of. You may still contact us to confirm this.
- Right to limit use of sensitive personal information: we do not collect sensitive personal information through this website for purposes requiring a limitation right.
- Right to non-discrimination: we will not deny services, charge different prices, or provide a different level of quality because you exercised a privacy right.
How to exercise your rights
Email hello@mdk.global with the subject “California Privacy Request,” or write to us at the address in section 16. Tell us which right you are exercising and the email address or phone number you used with us. We will acknowledge your request and verify your identity, generally by matching the information you provide to our records or by contacting you through the email address we already hold. You may use an authorized agent with written permission; we may require the agent to verify authorization and may contact you directly to confirm. We respond within 45 days and may extend that period once by up to 45 additional days if reasonably necessary, with notice. We do not charge a fee unless a request is manifestly unfounded or excessive.
9. Other U.S. state privacy rights
Residents of states with comprehensive privacy laws (for example, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana, and any similar law that applies to us) may have rights to access, correct, delete, obtain a copy of, or opt out of certain processing of their personal information, and to appeal a refusal. To exercise these rights, contact us using the method above. If we deny a request, we will explain why and how to appeal where the law requires an appeal process.
10. Visitors in the EEA, UK, and Switzerland
If data-protection law in your country applies to us, you have the right to be informed (this policy), to access your information, to rectification, erasure, restriction, objection, and data portability, and to withdraw consent at any time where processing is based on consent. You also have the right to lodge a complaint with your local supervisory authority. Our processing is described in sections 2–4. We do not carry out automated decision-making producing legal effects, and we do not use your website information for profiling for advertising. To exercise these rights, email hello@mdk.global.
11. Visitors in Japan (APPI)
If you are located in Japan, we handle your personal information in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Information (APPI) to the extent it applies. The personal information we collect and the purposes of use are described in sections 2–4. Where your information is provided to us in the United States, this is a cross-border transfer: the recipient is MDK in Los Angeles, California, and our processors (principally Cloudflare, Inc.) process data in the United States. U.S. law does not provide the same protections as Japanese law, but we apply the safeguards described in this policy and require our processors to protect the information. You may request disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, or suspension of provision to third parties, and you may file a complaint with the Personal Information Protection Commission of Japan. To make a request, contact hello@mdk.global.
12. Cookies, Do Not Track, and Global Privacy Control
We use only the first-party cookies and storage described in section 2.3. We do not track you across third-party websites, and we do not permit third parties to collect information about your online activities across different websites for behavioral advertising through our site. Because we do not track across sites, our response to browser “Do Not Track” signals is that there is no cross-site tracking to disable. We treat Global Privacy Control (GPC) signals as a valid request to opt out of sale or sharing; since we do not sell or share, our practices already comply.
13. California “Shine the Light”
Under California Civil Code section 1798.83, California residents may request information about our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. We do not disclose personal information to third parties for their direct marketing. To make a request anyway, email hello@mdk.global; we will respond within 30 days.
14. Changes to this policy
We may update this policy to reflect changes in our practices or the law. The “Last updated” date at the top shows when it changed. If a change materially affects how we use information we already hold, we will post a clear notice on this site before the change takes effect and, where required, seek your consent.
15. Accessibility
We want this policy and our website to be usable by everyone. We aim to conform to WCAG 2.1 Level AA. If you need this policy in another format or need help exercising a right, email hello@mdk.global and we will work with you.
16. Contact
MDK — Privacy
Los Angeles, California, USA
Email: hello@mdk.global
If you are a client, please also review your engagement letter, which may contain additional confidentiality and data-handling terms.
本プライバシーポリシーは、MDK(以下「当社」)が、mdk.global のご利用、お問い合わせ、AIアシスタントのご利用、財務レディネス診断のご回答、またはクライアントポータルのご利用に際して、個人情報をどのように取得・利用・共有・保管するかを説明するものです。当社は米国カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点とする日英バイリンガルの会計アドバイザリー事務所です。
クライアントの皆様については、個別の業務契約書および会計士としての職業上の義務も、情報の取扱いに適用されます。本ポリシーは、当社がクライアントに対して負う守秘義務を制限するものではありません。
取得時の告知(概要)。お問い合わせフォーム、チャット、診断をご利用いただくと、ご入力内容(お名前、会社名、メールアドレス、電話番号、ご相談内容など)およびIPアドレス・ブラウザ情報などの技術情報を取得します。これらの情報は、お問い合わせへの回答、ご相談の調整、サイトの運営・安全管理、法令上の義務の履行のために利用します。広告目的での販売・共有は行いません。お問い合わせ情報は最後のご連絡から最大24か月、チャット履歴は12か月、アクセス解析イベントは14か月保管します。権利の行使は hello@mdk.global までご連絡ください。
目次
1. 事業者情報
MDK(Majordomo Komon, P.C.)は、米国カリフォルニア州ロサンゼルスに所在する会計アドバイザリー事務所です。カリフォルニア州消費者プライバシー法(CPRAにより改正)、EU・英国の一般データ保護規則、および日本の個人情報保護法の適用上、当社は本ポリシーに記載する個人情報の取扱いを決定する事業者です。
プライバシーに関するお問い合わせ:hello@mdk.global。郵送先:MDK, Los Angeles, California, USA(現在の郵送先はメールでお問い合わせください)。
2. 取得する情報
2.1 お客様にご提供いただく情報
- お問い合わせ・ご相談:お名前、会社名、メールアドレス、電話番号(任意)、ご状況、ご相談内容。
- AIアシスタントとの会話:送信されたメッセージ、匿名のセッションID、会話中に任意でご記入いただいたメールアドレス(営業上のフォローアップに利用する場合があります)。
- 財務レディネス診断:ご回答内容およびご入力のメールアドレス。診断はブラウザ内で動作し、進捗はブラウザのローカルストレージに保存されます。お客様がお問い合わせフォームやチャットで送信されない限り、当社はこれらの情報を受け取りません。
- クライアントポータル:ご入力のメールアドレスおよび認証情報。ポータルは許可されたクライアントのみご利用いただけます。
- その他のご連絡:メール、電話、対面でお寄せいただいた情報。
2.2 自動的に取得する情報
- リクエスト情報:IPアドレス、ユーザーエージェント・端末・ブラウザ情報、閲覧ページ、参照元ページ、日時。
- サイト内解析:当社自身が記録するイベント(チャットの開始、メッセージ送信、フォーム送信、スパム判定など)と、ページパス、参照情報、IPアドレス、ユーザーエージェント。第三者の広告・行動解析は使用しません。
- 設定情報:選択された言語(英語・日本語)、および管理者のみに発行される署名付きセッションCookie。
2.3 Cookieおよびローカルストレージ
| 名称 | 種類 | 目的 | 期間 |
|---|---|---|---|
| mdk-lang | ファーストパーティCookie | 英語・日本語の選択を記憶 | 12か月 |
| mdk-lang(ローカルストレージ) | ブラウザ保存領域 | 同上(クライアント側で参照) | 消去するまで |
| mdk-assess | ブラウザ保存領域 | 診断の進捗を保存 | 消去するまで |
| mdk_admin | ファーストパーティCookie(管理者のみ) | 署名付き管理者セッション(HttpOnly・Secure) | 12時間 |
広告Cookieの設定や、第三者の広告・クロスサイト追跡ピクセルの埋め込みは行いません。フォントはGoogle Fontsから取得しており、配信のためにIPアドレスおよび基本的なリクエストヘッダーがGoogleに送信されます。
2.4 AIアシスタント
チャットはCloudflare Workers AI(モデル推論サービス)を利用しています。メッセージは返信生成のために処理され、品質管理およびフォローアップのために履歴として保存されます。当社がモデルの学習に利用することはありません。業務契約の締結前に、機密情報・口座情報その他の重要な情報をチャットに入力しないでください。チャットは情報提供と日程調整のためのツールであり、安全な顧客専用チャネルではありません。
2.5 他の情報源から取得する情報
同僚、紹介元、公開されている事業者情報、またはサービス提供者(ホスティング事業者のセキュリティログなど)から連絡先を取得する場合があります。マーケティング目的のリスト購入は行いません。
2.6 要配慮情報・未成年者
本サイトを通じて、要配慮個人情報(本人確認書類番号、精密な位置情報、健康情報、口座番号など)を意図的に取得することはありません。これらの情報をサイトから送信しないでください。本サービスおよびサイトは事業者および成人を対象としており、13歳未満の児童を対象としていません。児童の個人情報を故意に取得することはありません。
3. 利用目的および法的根拠
- お問い合わせへの回答、ご相談の日程調整・実施、フォローアップ
- ウェブサイトおよびサービスの提供・運営・安全管理・改善
- スパム、不正利用、詐欺、セキュリティ事故の検知・防止
- 品質管理および業務管理のための通信・利用記録の保存
- 法令・税務・会計・職業上の義務の履行、適法な要請への対応
- サービスに関するご連絡、および必要な場合の同意に基づくマーケティング
GDPRまたは英国GDPRが適用される場合の法的根拠は、事業上のお問い合わせ対応・サイトの運営・安全管理・サービス改善に関する正当な利益、契約の履行または契約前の措置、法令上の義務の履行、および必要な場合の同意です。CCPAが適用される場合、当社は本ポリシーに記載する事業目的で情報を利用し、販売・共有は行いません。
4. 第三者提供・委託
当社は、以下の類型の受領者にのみ、記載の目的に必要な範囲で個人情報を提供します。
- サービス提供者(委託先):Cloudflare, Inc.(ホスティング、CDN、データベース、オブジェクトストレージ、レート制限、AI推論)、Google(フォント配信)、およびご連絡に使用するメール・日程調整サービス。これらの事業者は契約に基づき当社の指示で情報を処理します。
- 専門家・公的機関:必要な場合の弁護士、会計士、保険会社、監査人、および法令に基づく開示が必要な裁判所・規制当局・法執行機関。
- 事業承継:合併、買収、資金調達、資産譲渡の際の承継者(本ポリシーの保護が適用されます)。
当社は個人情報を販売しません。また、CCPAに定義するクロスコンテキスト行動広告のための「共有」も行いません。16歳未満の消費者の個人情報を販売・共有している事実はありません。CCPA規則で認められる目的を超えて要配慮個人情報を利用・開示することもありません。
5. 保管期間
| 情報の種類 | 保管期間 |
|---|---|
| お問い合わせ、フォーム・チャット経由の見込み客情報 | 最後のご連絡から最大24か月(ご契約に至った場合または法令上必要な場合はこれを超えることがあります) |
| AIチャット履歴 | 最大12か月 |
| ファーストパーティ解析イベント | 最大14か月 |
| 診断の回答およびメールアドレス | ブラウザ内のみ。送信されない限り当社は取得しません |
| 言語設定 | 12か月(Cookie)/消去するまで(ローカルストレージ) |
| 管理者セッション | 12時間 |
| ホスティング・セキュリティログ | 短期(通常30日以内。調査に必要な場合を除く) |
| クライアント記録 | 業務契約書および適用される職業・税務規則に従う期間 |
保管期間の終了後は、情報を削除または匿名化します。法令上の義務や紛争対応のために必要な場合は、アーカイブとしてのみ保持することがあります。
6. 安全管理
当社は、通信のTLS暗号化、アクセス制御、署名付きセッショントークン、信頼性の高いクラウド基盤など、個人情報を保護するための技術的・組織的措置を講じています。ただし、完全に安全な送信・保管方法は存在せず、絶対的な安全性を保証することはできません。個人情報に影響する漏えい等を認識した場合は、法令に従い本人および関係機関へ通知します。
7. 国外移転
当社は米国に所在し、委託先は米国その他の国で情報を処理します。EEA・英国・スイスの居住者の方については、欧州委員会の標準契約条項および英国追加条項を含む適切な保護措置に基づいて移転します。日本にお住まいの方は第11項をご覧ください。
8. カリフォルニア州居住者の権利
カリフォルニア州居住者の方は、CCPA/CPRAに基づき以下の権利を有します。当社は、売上高などの適用要件を満たすか否かにかかわらず、方針としてすべてのカリフォルニア州居住者の方にこれらの権利を認めます。
- 知る権利・アクセス権:取得した個人情報の種類・具体的項目、情報源の種類、利用目的、開示先の種類の開示を求める権利
- 削除権:当社が取得した個人情報の削除を求める権利(税務・会計・職業上の保存義務など法令上の例外があります)
- 訂正権:不正確な個人情報の訂正を求める権利
- 販売・共有のオプトアウト:当社はクロスコンテキスト行動広告のための販売・共有を行わないため、オプトアウトの対象はありません。確認のご連絡は可能です
- 要配慮個人情報の利用制限:本サイトを通じて、制限権の対象となる要配慮個人情報は取得していません
- 不差別の権利:権利行使を理由にサービスを拒否したり、価格や品質を変えたりすることはありません
権利行使の方法
hello@mdk.global 宛に件名「California Privacy Request」でメールするか、第16項の宛先にご郵送ください。行使する権利と、当社とのやり取りに使用したメールアドレスまたは電話番号をお知らせください。本人確認のうえ、原則45日以内に回答します(合理的に必要な場合は最長45日間の延長を通知のうえ行うことがあります)。正当な理由なく手数料を申し受けることはありません。書面による委任状があれば、代理人による請求も可能です。
9. 米国各州の権利
包括的なプライバシー法を有する州(バージニア、コロラド、コネチカット、ユタ、テキサス、オレゴン、モンタナ等)の居住者の方は、個人情報へのアクセス、訂正、削除、写しの取得、特定の取扱いのオプトアウト、および拒否決定に対する異議申立ての権限を有する場合があります。上記の方法でご連絡ください。請求を拒否する場合は、その理由と、法令上必要な場合の異議申立ての方法をご説明します。
10. EU・英国・スイスの居住者の方
お住まいの国のデータ保護法が当社に適用される場合、告知を受ける権利、アクセス権、訂正権、削除権、取扱いの制限・異議申立ての権利、データポータビリティの権利、および同意に基づく処理については同意を撤回する権利を有します。また、所轄の監督機関に苦情を申し立てる権利があります。処理内容は第2項から第4項に記載のとおりです。法的効果を生じる自動意思決定や、広告のためのプロファイリングは行いません。権利行使は hello@mdk.global までご連絡ください。
11. 日本の居住者の方(個人情報保護法)
日本にお住まいの方の個人情報は、個人情報保護法が適用される範囲で同法に従って取り扱います。取得する個人情報および利用目的は第2項から第4項に記載のとおりです。当社が米国で情報を取得することは外国にある第三者への提供(国外移転)に該当します。提供先は米国カリフォルニア州ロサンゼルスのMDK、および委託先(主にCloudflare, Inc.)であり、米国で処理されます。米国の法制度は日本の法制度と同等の保護を提供するものではありませんが、当社は本ポリシーに記載する保護措置を講じ、委託先に情報の保護を求めています。保有個人データについて、開示、訂正・追加・削除、利用停止、第三者提供の停止を請求でき、個人情報保護委員会に苦情を申し立てることもできます。ご請求は hello@mdk.global までご連絡ください。
12. Cookie・Do Not Track・GPC
当社が使用するCookieおよび保存領域は第2.3項に記載のファーストパーティのもののみです。第三者のウェブサイトをまたいだ追跡や、行動広告のための第三者の情報収集は行いません。クロスサイト追跡を行わないため、ブラウザの「Do Not Track」シグナルに対して無効化すべき追跡はありません。Global Privacy Control(GPC)シグナルは販売・共有のオプトアウト要求として扱いますが、当社は販売・共有を行わないため、既に適合しています。
13. カリフォルニア州「Shine the Light」
カリフォルニア州民法第1798.83条に基づき、同州居住者の方は、第三者の直接マーケティング目的で当社が個人情報を開示したかについて情報を請求できます。当社は、第三者の直接マーケティング目的で個人情報を開示していません。ご請求は hello@mdk.global までご連絡ください。30日以内に回答します。
14. 本ポリシーの変更
当社は、取扱いの変更や法令の改正を反映するため、本ポリシーを更新することがあります。変更日は冒頭の「最終更新日」に表示します。既に保有する情報の取扱いに重要な変更を加える場合は、効力発生前に本サイトで明確にお知らせし、必要な場合は同意を取得します。
15. アクセシビリティ
当社は、本ポリシーおよびウェブサイトをすべての方にご利用いただけることを目指し、WCAG 2.1 レベルAAへの適合を目標としています。本ポリシーの別形式での提供や、権利行使についてお手伝いが必要な場合は、hello@mdk.global までご連絡ください。
16. お問い合わせ
MDK — プライバシー担当
Los Angeles, California, USA
メール:hello@mdk.global
本ポリシーの日本語版は参考訳です。英語版と日本語版の内容に相違がある場合は、英語版が優先します。